*
Funny Text
*
愉快な日本語コーナー
＜＜戻る
*
目次へ
*
進む＞＞
No.11
*
パタユウミポニ
*
*
捕獲日：2002年3月19日
*
捕獲地：台北地下街
*
インパクト：★★★★
*
可読性：★★★
*
コメント（更紗）：さくっと美味しい棒状クロワッサンだった。･･･何がどうなったらこの名前になるのか、さっぱり判らない。
*
コメント（梓）：売れ手のおやつのようで、飲み物や軽食を売っている店なら大抵の所に入っていた。日本でも見たことがあったような記憶があるが、何て名前だったか思い出せない。
No.12
*
モヂジラミミヂ
*
*
捕獲日：2002年3月19日
*
捕獲地：台北・西門のタワーレコード
*
インパクト：★★★★★
*
可読性：★
*
コメント（更紗）：ビッグネームでも、これじゃあ・・・。（-_-;） ちなみに日本で確認したら、輸入版はこのままだったが、邦版は流石に消されていた。（笑）
*
コメント（梓）：マドンナの新作アルバムが出たんだな〜なんて見ていたら、なんだかポスターの右下に妙なロゴが。 一体何を書きたかったんだろう。(--;)
No.13
*
御の簡食
*
*
捕獲日：2002年6月
*
捕獲地：香港のセブンイレブン各店
*
インパクト：★★★
*
可読性：★★★★★
*
コメント（更紗）：具のラインナップが微妙だった。そして具と同じものが「おかず」としてパックに入って売っているのも不思議。そして具に関係なく、手巻き寿しには全てにしょうゆがついている（一緒に巻いてある）。 手巻き寿しのうなぎの不味さには脱帽。（￣□￣；）！！
*
コメント（梓）：香港でも日本食が注目されているようで、セブンイレブン各店に手巻き寿しやおにぎりなんかが売っていた。
でも冷え切ったご飯がばさばさしていて、あまり美味しいとは言えない。手巻き寿しには必ず細く切ったきゅうりと人参が1〜2本巻かれているのが妙。
ちなみに読み方は「おのかんしょく」らしい。（笑）
No.14
*
名古屋のスリシパ
*
↑画像クリックで袋裏表示
*
捕獲日：2002年3月19日
*
捕獲地：台北・士林の雑貨屋
*
インパクト：★★
*
可読性：★★★
*
コメント（更紗）：「名古屋のスリシパ」って…。現地人が実際に何て呼んでるのか気になる。
ちなみにTokyoWalkerで台灣の変な物特集を掲載した際、同じものが出ているのを見てしまった。
*
コメント（梓）：い草で出来ていて涼しそう。値段はNT$20(約\70)。でも、スリシパっていうかスリッパには見えない。（笑）
これの姉妹品で、ヘルメットの中に仕込むヤツもある。流石は気温と湿度の高い国だ。
No.15
*
マウヌ ヌクットボータ
*
↑画像クリックで台紙裏表示
*
捕獲日：2002年3月19日
*
捕獲地：台北・中山站前の雑貨屋
*
インパクト：★★★
*
可読性：★★★
*
コメント（更紗）：誤字の程度は定番な感じ。色は当時流行していた「iMacカラー」で、「日本で大ヒット」と書いてあるが日本で見た事が無いのも定番か。（笑）
*
コメント（梓）：人体工学に基づく設計で、これを手首に付けてマウスをつかうと、すべりが良くて手首に負担がかからないらしい。
私は腱鞘炎持ちなので、これはいいかも！と試してみたが…。とても邪魔で、結局3日で使うのを止めた。（爆）
＜＜戻る
*
目次へ
*
進む＞＞
*
Map
*
Travel
*
Funny
*
Game
*
Link1
*
Link2
*
BBS
